欧冠联赛阶段第1轮，曼城将客场对阵波尔图，赛前，曼城主帅马雷斯卡出席新闻发布会接受媒体提问。

晚上好，恩佐。今年夏天英超联赛的支出可能让整个欧洲都感到羡慕。作为英超支出最多的俱乐部，这是否给欧冠联赛带来了额外的压力？你对本赛季球队在这项赛事中的期望是什么？

我已经说过很多次了，当你身处这样一家俱乐部时，期望总是很高的。但我更喜欢专注于每一天。就期望值而言，很难去预测我们在二月、三月或四月会处于什么位置。对我来说，最重要的是看到我们在比赛中不断进步，然后我们再拭目以待。

恩佐，关于欧冠及其新赛制，你们首场比赛就面临相当艰难的考验。你是如何看待这种八场比赛的第一阶段的？它与旧赛制有何不同？首场比赛如此艰难，是否会给取得开门红带来额外的压力？

不，这总是很特别的，这是一项美妙的赛事。现在赛制改变了，我们需要去适应。不过这在两三年前就已经改了，所以其实过去很久了。可以肯定的是，这是一项不同的比赛，是一项全新的赛事，但我们的雄心依然没有改变：努力做好自己，赢下比赛，然后我们再看。

我能顺便了解一下尼科-奥赖利和热雷米-多库的情况吗？他们能在本周末或下周复出吗？

恩佐：尼科大概可以，热雷米还不确定，我们需要等待。

这对于热雷米来说是一次恢复受挫吗？因为他伤停的时间似乎比预期的要长。

不，我觉得他在社区盾决赛中受了伤，那已经是两三周前的事了，我记不太清具体时间了。但他已经回来了。我不知道他这周末是否能上场，但他正在一步步恢复。

你好，恩佐。在上周末的比赛中，拉扬-谢尔基经常会从中前场较深的位置回撤接球，减慢比赛节奏，基本上控制了比赛的战术节奏。我想知道这在多大程度上属于既定战术，又有多少是出于他的本能？还是说球队的战术就是允许他自行做出这些决策？

是的，球队总是会有战术规划。当我们处于己方半场时，拉扬会适当回撤来组织进攻并掌控比赛节奏。而当我们攻入对方半场时，我们需要拉扬顶在能制造威胁的位置。在上一场对阵考文垂的比赛中，我们在对方防线之间与他完成了五六次连线，并借此创造了机会。所以这取决于我们在场上的位置。当然，在己方半场时他能带给我们更多的控制力，而在对方半场时，他的最后一传、助攻或射门都非常具有威胁。

所以这实际上取决于他的决策能力，要准确知道什么时候去策应，什么时候应该留在前场。这就是关键所在吗？让他自己去寻找合适的时机？

是的，这在一定程度上取决于比赛。我们需要一场接一场地去分析。对阵考文垂时，当我们处于守势，他适当回撤去掌控节奏是件好事，这样不至于让对方防守队员轻易锁死。而当我们处于攻势时，我们需要他出现在正确的战术位置，因为他能展现极高的品质。如果你还记得我们对阵伯恩茅斯时打进的第二个球，他就出现在了正确的位置，接球并完成了最后一传。前几天和哈兰德也是如此，哈兰德配合创造的两次机会，都来自拉扬的最后一传。因此，这取决于场上局势，但他和我们配合得棒极了。

这就是他能成为如此特别的球员的原因吗？因为他两方面都能兼顾，既能控制比赛节奏，又能终结比赛。是这样吗？

是的，绝对是这样。我认为菲尔(福登)同样也能做到这一点。菲尔在防线之间的最后一传非常出色。所以我们很幸运，拥有两名非常优秀且能完美执行这两种战术动作的球员。

你好，恩佐。在今天的训练开始前，一些人注意到你在球员热身时播放了音乐。这是你自己引入的做法，还是这里一直以来的传统？

不，这是我之前在莱斯特城和切尔西时就有的习惯，我也把它带到了这里。我认为在有音乐陪伴的日子里，球员们会感到更快乐，工作效率也会更高。仅此而已。

你会自己挑选音乐吗？

噢不，由球员们来决定。

如果让你来选，你会选什么？

会是不同的音乐，但正如我说的，这只是为了给他们营造更好的训练氛围。

你好，恩佐。埃尔林-哈兰德今天在他的个人视频频道中提到，在参加完世界杯后，他感到了某种精神疲劳，并且没能度过一个完整的季前赛等等。从身体和精神角度来看，你认为这些球员什么时候才能达到他们的最佳水平？因为现在感觉他们仍像在经历季前热身一样。

是的，这对他们来说并不容易。对埃尔林来说不容易，对大多数需要兼顾俱乐部和国家队赛事的球员来说同样如此。我认为，当你看到这些球员开始显露疲态时，给他们一些休息时间是正确的。可以是轮休一场比赛，也可以是放假一周，这取决于我们处于赛季的哪个阶段。但从我的角度来看，首要任务就是让球员保持健康、良好和快乐的状态。当你能看出他们很累的时候，强行派他们上场的唯一风险就是导致受伤。而我们需要11名状态达到100%的球员。

你好，恩佐。当我们和球员聊起欧冠联赛时，他们总是会谈到参与其中的那种兴奋感，比如主题曲和宏大的舞台。你在作为主教练带队打欧冠时，也会特别感受到这种兴奋感吗？

这是一项非常特别的赛事。我之前说过。如你所知，在球队夺得三冠王的那个赛季我曾身处这里。去年在切尔西，我也积累了一些很好的经验。这是一项美妙的赛事，与众不同。这确实是不同的比赛，但我们的雄心必须保持一致：努力做好自己，努力提升，努力赢下每一场比赛，然后我们再拭目以待。

恩佐，显而易见，埃尔林加盟时你就已经在俱乐部里了。我想知道，现在当你看着他时，你觉得他身上最大的变化是什么？不仅是作为一名射手，还有作为一个人和领袖。

他现在已经是一个真正的男人了，他当爸爸了！当他刚来到这里时，他还不是一位父亲。现在他有了自己的孩子，生活完全改变了，因为他的儿子成了他的头等大事。我为他感到高兴，因为他作为球员已经是顶级，作为一个人、一个年轻小伙子也十分出色，但现在你可以看出他更加圆满了。他是一个有家庭责任感的男人，同时也依然在不断进球。我非常为他感到高兴。

葡萄牙记者：你好，恩佐，我想问你，纵观这支波尔图队，你认为他们最危险的地方在哪里？他们有哪些球员能对你的球队制造最大的威胁？

这是一支非常出色的队伍。就球员个人而言，他们拥有许多优秀且风格各异的队员。而就整体而言，他们的战术打法非常明确，没有球权时他们表现得极具侵略性。而在掌控球权时，他们有自己鲜明的风格。必须向他们表示祝贺。但希望明天我们能赢得胜利。

葡萄牙记者：此外，波尔图主教练弗朗西斯科-法廖利提到，曼城在今年夏天花费了超过5亿欧元。你认为这是为了在明天的比赛前给你们施加压力吗？

这应该去问弗朗西斯科。在我看来，这并不是压力，而是一种特权(it’s not pressure, it’s a privilege)。

葡萄牙记者：你好，恩佐，我想问你，是否认为你们是明天比赛的赢球热门？

我们来这里是为了展现最好的自己。足球比赛会证明谁才是热门。这是一个极难对付的客场。本赛季他们的开局也非常出色，在联赛中取得了五连胜。在过去的14到15场欧战中，我想他们只输掉了一场，这足以说明在这里踢比赛有多么困难。但我们会拼尽全力，争取赢下这场比赛。

葡萄牙记者：你好，恩佐。英超联赛如今越来越重视定位球战术，这正成为一种全球性的趋势。这是你们也想在欧冠中发扬的强项吗？尤其是在巨龙球场这样的强强对话中。

是的，我知道波尔图的定位球非常出色。我认为定位球现在已经成为了比赛的关键组成部分。因此我们需要尽最大努力做好防守，并尽可能多地通过定位球得分，因为这同样是比赛的一部分。现在你必须在定位球攻防上做到完美，因为所有球队对此都做了精心准备。